译文
明天凌晨出(chu)发去(qu)大楼山,那里山峦起伏。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着(zhuo)一个。
在异乡鸣叫,鲜血染(ran)红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
唯有(you)你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
即使为你献(xian)上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台(tai),魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
注释
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
者:……的人或物。随着前面的名词而变化,例如:“有黄鹤楼者”中的者意思就是……建筑
⑹骄虏:指金人。《汉书·匈奴传》说匈奴是“天之骄子”,这里是借指。
32.师:众人。尚:推举。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
51.啭:宛转歌唱。
⑴琼瑶:形容雪花白如美玉。