译文
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望(wang),目(mu)不暇接。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方(fang)。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅(jin)仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已(yi)经很久了,我(wo)(wo)和江进之商量修复它的办法,想在(zai)里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
溪水无情却似(si)对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
在床前与孩子(zi)玩耍,看妻子在织布机前织布。
犹带初情的谈谈春阴。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
注释
334、祗(zhī):散发。
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。
(25)造:等到。
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。
⒂“零落”句:据《晋书·张华传》载,晋张华见天上有紫气,使雷焕察释。雷焕曰:“宝剑之精上彻于天”。张华使雷焕寻剑,雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函,中有双剑,上刻文字,一名龙泉,一名太阿。漂:一作“飘”。
【风云开阖(hé)】风云变化。意思是风云有时出现,有时消失。开,开启。阖,闭合。