译文
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不(bu)肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿(er)百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪(xu),厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞(fei)同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花(hua)上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小(xiao)鸟。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
魂魄归来吧!
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举(ju)杯。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
我走向(xiang)返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
回望你去的方向掩面而泣,在战(zhan)乱年月再见不知何时。
注释
第二段
282. 遂:于是,就。
⑨荒:覆盖。
⑨盘心清露如铅水:喻荷叶带水。
⑷夕阳:落日。西下:向西方地平线落下。几时回:什么时候回来。
⑶雪似盐:《世说新语·言语》:“公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’”