译文
凭栏临风,我想(xiang)起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送(song)给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪(zan)相赠以表达你的一片痴心。送给我后(hou)我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意(yi)。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误(wu),总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
注释
⑧庾(yǔ):露。积:积聚之物。
②京师:北宋都城汴京,今河南开封。
⑻白羽:指箭,尾部饰有白色羽翎。
(7)告:报告。
内顾: 回头看。内心自省。
⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。