译文
高兴的(de)是跟隔壁的邻居在(zai)同一个屋檐下,
免得使我寸寸相思,都化(hua)成了烟灰。
我采摘花(hua)朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自(zi)己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
滤好家中新酿美酒,烹鸡(ji)一只款待邻里。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣(ban);回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
注释
11.远游:到远处游玩
10.食:食用,在这里可以指吃。
10.御:抵挡。
屯(zhun)六十四卦之一。
⑵走马:骑马。
14.疮痏(chuāngwěi):祸害。
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。