译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
济阴有位商人,渡河的时候沉了(liao)船,趴在浮在水面的水草上呼救(jiu)。一位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
美妙(miao)地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风(feng)吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤(huan)(huan)起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟(xie)着万里的黄沙。
注释
上弦:上弦月,农历每月初七、初八的弓形月亮。
[37]公:动词,同别人共用。
闻:听到。
孑:独。这句是说杀得不剩一个。
朱楼:指富丽华美的楼阁。
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。
71、孟轲:孟子、荀子。