译文
专心读书,不知不觉春天过完了,
两年第三次(ci)辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川(chuan)、陇地的咽(yan)喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我(wo)曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
当暮色降临,我醒来了,才知道人(ren)(ren)已远去,
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优(you)美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展(zhan),杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
注释
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。
终:死亡。
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。
⑶“日晚”,《花草粹编》作“日落”,《词谱》、《词汇》、清万树《词律》作“日晓”。