译文
有(you)客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要(yao)驾驶两辆车。
夜深了(liao),还未入睡,我(wo)剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何(he)其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
弃杖命人备(bei)行装,暂别田园相离去。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
大醉以后就像晋朝(chao)的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
注释
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
⑽材官,武卒或供差遣的低级武职。《史记·张丞相列传》:“申屠丞相嘉者,梁人,以材官蹶张从高帝击项籍 ,迁为队率。”《汉书·晁错传》:“材官驺发,矢道同的,则匈奴之革笥木荐弗能支也。”颜师古注:“材官,有材力者。”唐杜甫《诸将》诗之一:“多少材官守泾渭 ,将军且莫破愁颜。”仇兆鳌注引《唐志》:“况材官不知其多少,大抵皆侍官辈耳。”小尘,只能泛起小小的尘土。
41、圹(kuàng):坟墓。
(6)休明:完美。
18.息:歇息。
⑸举子:指被推荐参加考试的读书人。槐花:豆科植物槐的干燥花及花蕾。夏季花开放或花蕾形成时采收,及时干燥,除去枝、梗及杂质。前者习称“槐花”,后者习称“槐米”。踏槐花:唐代有“槐花黄,举子忙”俗语,槐花落时,也就是举子应试的时间了,后因称参加科举考试为“踏槐花”。