译文
去年那花开时节我(wo)们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
为何亲自为武王(wang)谋,奠定周朝后又发叹息?
浇来到嫂子门口,他对嫂子有(you)何要求?
南单于派使拜服,圣德安定天下。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变(bian)。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落(luo)的个茫然使心惊!戍客断魂(hun)之日,却已魂归西天......
当年长城曾经一次鏖战,都(du)说戍边战士的意气高。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
注释
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
滞:滞留,淹留。
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。
3.野店鸡号:说明走得早。温庭筠《商山早行》:“鸡声茅店月,人迹板桥霜。”野,村落。
⑴绥:和。万邦:指天下各诸侯国。
⑶春:一作“花”。可:一作“更”。
(23)文:同“纹”。