译文
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人(ren)间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声(sheng)孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天(tian)地间。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
你(ni)我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王(wang)一面,就被杨贵(gui)妃远远地冷眼相看(kan)。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上(shang)阳宫,落得一辈子独守空房。
让我只急得白发长满了头颅。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
何必吞黄金,食白玉?
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令(ling)谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
魂魄归来吧!
注释
[25]切:迫切。
〔9〕贾(gǔ)人:商人。
⑹吟啸:放声吟咏。
(9)行当:将要。桂棹:桂木做的船桨。
拔俗:超越流俗之上。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。