译文
跟随驺从离开游乐苑,
我喝醉想要睡觉您(nin)可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
独自怜惜从京城(cheng)里出来的(de)人往南逃,真羡(xian)慕湘江的水呀,你却往北流去!
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
满头(tou)增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
鲁恭担任中牟县令,注重用道德感化百姓,不用刑罚的方式。朝中大官袁安听说这件事(shi),怀疑它不是真的,暗地里(私下)派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小路上,一起坐在桑树下。有一只野鸡经过,在他们旁边停下,旁边有一个小孩。那个人说:“你为什么不把(ba)它抓住?”那个小孩说野鸡还是幼鸡,不能抓。那人很惊讶,对鲁恭辞别说:“我此次前来,是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境,这是我看到的第一个现象;爱护鸟兽,这是第二个现象;小孩也怀有仁爱之心,这是第三个现象。我久留只会打扰贤者。我将快速返回,把情况报告袁安。”
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
注释
玉簪螺髻:簪,音zān;髻,音jì。玉簪、螺髻:玉做的簪子,像海螺形状的发髻,这里比喻高矮和形状各不相同的山岭。
⑺青阳:指春天。逼:催迫。岁除:年终。
⑵朝曦:早晨的阳光。
(9)已:太。
⑸人烟:人家里的炊烟。