译文
平山堂的栏杆外是晴朗的天(tian)空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守(shou),下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
祸机转移已到(dao)亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道(dao)德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚(chu)而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻(zao)不精美,那么依(yi)然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
注释
17、结发:束发。古时候的人到了一定的年龄(男子20岁,女子15岁)才把头发结起来,算是到了成年,可以结婚了。
39、耳:罢了。
(5)所以:的问题。
⑾牵牛:牵牛星,即牛郎星。此指牛郎织女故事。
⑵役象:海南出象,采珠人使象作为纳税的交通工具。
⑵鸾影:据《异苑》,罽宾国王买得一鸾,三年不鸣。夫人曰:“尝闻鸾见其类则鸣,何不悬镜照之。”王从其言,鸾睹影悲鸣,冲霄一奋而绝。
(4)井梧:水井边的梧桐树。