译文
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
有新(xin)鲜甘美(mei)的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁(chou)。手扶百尺垂帘,眼望窗外(wai)细雨,旧愁之上又添新愁。
魂魄归来吧!
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
周代王朝共公治(zhi)民,厉王君主为何发怒?
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声(sheng)鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
注释
搔首东窗:借指陶潜《停云》诗就,自得之意。
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。
⑶灵犀:犀角中心的髓质像一条白线贯通上下,借喻相爱双方心灵的感应和暗通。
18.“环堵”一句:用陶渊明《五柳先生传》“环堵萦然,不蔽风日”成句,谓室内空无所有。
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
⑴“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。
(51)相与:相互。
(7)戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。
⑺可怜:可惜。心赏:用心领略、欣赏。