译文
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能(neng)的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会(hui)等到天明。
高(gao)车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅(qian)的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
魂魄归来(lai)吧!
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
旁边的人认为(wei)孟尝君看不起冯谖,就让他吃粗劣的饭菜。(按照孟尝君的待客惯例,门客按能力分为三等:上等(车客)出有车;中等(门下之客)食有鱼;下等(草具之客)食无鱼。)过了一段时间,冯谖倚着柱子弹着自己的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有鱼吃。”左右的人把这事告诉了孟尝君。孟尝君说:“让他吃鱼,按照中等门客的生(sheng)活待遇。”又过了一段时间,冯谖弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!外出没有车子。”左右的人都(du)取笑他,并把这件事告诉给孟尝君。孟尝君说:“给他车子,按照上等门客的生活待遇。”冯谖于是乘坐他的车,高举着他的剑,去拜访他的朋友,十分高兴地说:“孟尝君待我为上等门客。”此后不久,冯谖又弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有能力养家。”此时,左右的手下都开始厌恶冯谖,认为他贪得无厌。而孟尝君听说此事后问他:“冯公有亲人吗?”冯谖说:“家中有老母亲。”于是孟尝君派人供给他母亲吃用,不使她感到缺乏。于是从那之后。冯谖不再唱歌。
注释
48.劳商:曲名。
⑮作尘:化作灰土。
49.贱息:卑贱的儿子。这是对别人谦称自己的儿子,与现在说的“犬子”“贱子”意同。息:儿子。
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。