译文
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的(de)柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点(dian)点抟成了(liao)如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
白龙作(zuo)书报告鲸鲵,千万别恃(shi)风涛之势上岸。
我问江水:你还记得我李白吗?
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔(hui)的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散(san)去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
下空惆怅。
注释
②栖:栖息。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
驱,赶着车。 之,往。
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。
临:面对