译文
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的(de)明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
我身受世俗的法礼教(jiao)德的阻碍,现在终于越潇湘,来(lai)到衡山了。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好(hao)的人生(sheng)年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自(zi)然不忍(ren)去看(这满眼萧瑟的景象)。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
闲时观看石镜使心神清净,
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
旋风结聚(ju)起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
注释
64.转日回天:极言权势之大,可以左右皇帝的意志。“天”喻皇帝。
离忧:别离之忧。
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
⑺淹留:久留。
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。