译文
秦王直驱岐渭,大鹏(peng)展翅翱翔。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
夜深宴饮(yin)在东坡的寓室里醒了(liao)又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全(quan)不回应,只好(hao)独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
魂啊不要去西方!
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
注释
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
野庙:不知名的庙。碑:文体的一种。
(3)铮铮:形容金属、玉器等相击声。
重:即“种”,是先种后熟的谷。穋(lù):即稑(lù),稑是后种先熟的谷。
惟:只。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。