译文
我(wo)拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一(yi)片萧条。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
头上的犄角高高耸(song)立,满身的丰毛光泽如洗。
为(wei)了三分天下(xia)(xia)周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给(gei)我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百(bai)姓忘记他呢!
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
枝条最顶端的木芙蓉花(hua),在山中绽放鲜红的花萼。
满腹离愁又被晚钟勾起。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
注释
3、荒苑(yuàn):荒废了的皇家园林。苑,古时供帝王游赏猎狩的园林。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
(11)遏(è):控制,
舍:放下。
⑥萧疏:稀疏,稀少。
4、山客:隐居山庄的人,这里指诗人自己。
④卫郎清瘦:见前周邦彦《大酺》注。