译文
天(tian)寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
远行之(zhi)人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
假舆(yú)
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻(qing)轻地敲柴门,久久没有人来开。
国家需要有作为之君。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好(hao)的黄昏。
鸟儿也飞不过吴(wu)天广又长。
明月照在冒珍珠(zhu)似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
一只离群(qun)孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念(nian)追寻它的同伴。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
注释
练:白绢。
穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。
补卫士:填补了皇宫卫士的缺额。
⒙逴(chuò绰)龙:即"烛龙",神话传说中人面蛇身的怪物。逴,古音同"烛"。赩(xì戏):赤色。
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。
⑹幼为长所育:此句下有注:“幼女为杨氏所抚育。”指小女是姐姐抚育大的。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。
⑥粘:连接。