译文
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
大禹尽力成其圣功(gong),降临省视天下四方。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞(fei)到边陲的胡天。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一(yi)居士(shi)。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分(fen)。
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲(jiang)求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国(guo)自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
注释
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
⑥“抱石”句:用卞和事。
④破雁:吹散大雁的行列。
28.搏:搏击,搏斗。
(14)戴天:头上顶着天,意即和仇敌共同生活在一个天地里。《礼记·曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”