译文
囚徒整天关押在帅府里(li),
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我(wo)回(hui)到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不(bu)知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐(jian)渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
魂魄归来吧!
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容(rong)貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
注释
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。
⑵超然台:筑在密州(今山东诸城)北城上,登台可眺望全城。
⑽缙云:山名,即仙都山,在今浙江缙云东。
⑹北楼:即谢朓楼。
⑸舟人:船夫。夜语:晚上说话。舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。