译文
在襄阳行乐之处,至今(jin)犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
当年在华丽的(de)灯光下纵情地博弈(yi),骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
我在年少时(shi)离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但(dan)鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中(zhong)只有一轮孤(gu)月高悬空中。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
假舆(yú)
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此(ci)时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
注释
(4)生天际:从遥远无边的天际升起
41.薛:蒿的一种。莎(suō):一种蒿类植物名。青薠:一种形似莎而比莎大的植物名。
⑵风吹:一作“白门”。
(76)台省:御史台和尚书省。
⑸北:一作“此”。
36、癃(lóng):腰部弯曲、背部隆起。这里泛指残疾。
12 止:留住
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。