译文
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到(dao)人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
过(guo)去的去了
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
古庙里远远传来缓慢的钟声(sheng),山头云气中一弯缺月高悬。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能(neng)去。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明(ming),朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
魂魄归来吧!
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
注释
2.同儿辈赋句:和儿女们一起做关于还没开放的海棠花的诗。
⑵露井:指没有井亭覆盖的井。
32.萷(shao1梢):同"梢",枝条。櫹槮(xiao1 shen1萧深):枝叶光秃秃的样子。
为:替,给。
(25)黾塞:在今河南信阳县西南平靖关,当时是楚国北部的要塞。所以黾塞之内是指楚国境内,黾塞之外是指秦国。
⑴东鲁门:据《一统志》记载:东鲁门在兖州(今山东曲阜、兖州一带)城东。
136.风:风范。烈:功业。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。