译文
秋风(feng)萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的(de)积怨!
那使人困意浓浓的天气呀,
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色(se)丝带。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
微风轻拂(fu)笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青(qing)翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用(yong)最美的图画也难把它画足。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
听说金国人要把我长留不放,
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法(fa)摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
青冷的灯光照射着四壁,人们(men)刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
八月的萧关道气爽秋高。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
咸平二年八月十五日撰记。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
注释
〔36〕《霓裳》:即《霓裳羽衣曲》,本为西域乐舞,唐开元年间西凉节度使杨敬述依曲创声后流入中原。
[64]“指潜川”句:指深水发誓,约期相会。潜川,深渊,一说指洛神所居之地。期,会。
(6)啭(zhuàn):鸣叫
⒅遂去,遂:于是。去:离开。
④掣曳:牵引。
⑷柳絮行:指柳絮随风飘飞。
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
⑻君平:西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都以卖卜为生。
4.但:只是。