译文
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长(chang)的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受(shou)这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无(wu)边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展(zhan)理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
太公吕望在店中卖肉,姬昌(chang)为何能辨贤能?
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
注释
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
52. 闻耳:闻于耳,指上述严重情况传到了皇帝的耳中。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
(67)蟉虬:屈曲盘绕貌。
⑸仙人掌:峰名,为华山最峭的一峰。相传华山为巨灵神所开,华山东峰尚存其手迹。
⑥“抱石”句:用卞和事。
125.扈:扈从,侍从。屯骑:聚集的车骑。容容:众多的样子。