译文
游(you)子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在(zai)离别的青枫浦不胜忧愁。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
当时与(yu)我结交的人是何等之(zhi)多,但只有您才与我真正地志同道合。
长夜(ye)里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹(chui)(chui);
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
注释
壶觞(shāng):酒器。壶:盛液体的容器。觞:古代酒器;欢饮,进酒。晋陶潜《归去来辞》:“引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。”唐白居易《将至东都先寄令狐留守》诗:“诗境忽来还自得,醉乡潜去与谁期?东都添箇狂宾客,先报壶觞风月知。”金马定国《送图南》诗:“壶觞送客柳亭东,回首三齐落照中。”清顾炎武《陶彭泽归里》诗:“瓮盎连朝浊,壶觞永日酣。”清阮葵生《茶馀客话》卷四:“先生辨舟中几人,服某某色;杯斝壶觞之属,历历可数。”
⑦“瞻彼”两句:我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。据《尚书·大传》中说,商纣王的庶兄微子在商朝灭亡后,经过殷墟,见到宫室败坏,杂草丛生,便写下了一首名为《麦秀》的诗以表示自己的感慨与对前朝的叹惋。
[61]信修:确实美好。修,美好。
庞恭:魏国大臣。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
⑿贱妾:女子谦称。这两句是说,君想必守志不渝,我又何苦自艾自怨。这是自慰之词。
⑻焦遂:布衣之士,平民,以嗜酒闻名,事迹不详。卓然:神采焕发的样子。袁郊在《甘泽谣》中称焦遂为布衣。