译文
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着(zhuo)绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个(ge)人正在忧心忡忡,满面憔悴。
永州的百姓都善于(yu)游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多(duo)远(yuan),他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它(ta)呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平(ping)之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
注释
39.俇(kuang2狂)攘:纷扰不安。
隋堤:隋代开通济渠,沿渠筑堤,后称为隋堤。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。
⑵春寒赚:为春寒所侵袭。
(22)陨涕:落泪。