译文
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
同您分别以后,更加无聊。上念老母(mu),在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞(xiu)辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和(he)双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经(jing)恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖(gai),无边无垠。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
腾跃失势,无力高翔;
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
小伙子们真强壮。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩(liao)起了她的绵绵情思。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
注释
⑹迨(dài):及。
⑿竹:一作“烛”。
⒁卷帘天自高,海水摇空绿:意思是说,卷帘眺望,只看见高高的天空和不断荡漾着的碧波的江水。海水,这里指浩荡的江水。
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。
⑵凤吹声:吹笙的声音。