译文
我时常回忆,我们分别的时候(hou),坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看(kan)一眼月影,同着月光,一宿无眠。
麟是象征灵异、祥瑞的动物,是显而易见的。在《诗经》中被歌颂过,在《春秋》中也有记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿童也知道它是吉祥之物。 但是麟是野生动物,不被家庭所豢养,自然界也不常有。它的外形什么也不像,不像马、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿那样。既然这样,即使有麟,人们也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说(shuo)它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现,就必然有圣人在世谋政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青(qing)画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
夜晚听到归(gui)雁啼叫勾起我对故乡的思念,
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
注释
⑼掉臂:甩动胳膊走开,表示无所眷顾。鲁褒《钱神论》“空手掉臂,何所希望。”
⑹吏:一作”含“。沧洲,水边绿洲,古时常用来指隐士的居处。
219、后:在后面。
⑵流水:喻岁月如流,又暗合江汉。
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。
⑶失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。
⑷红蕖(qú):荷花。
遂:于是,就。