译文
大地如此广(guang)阔,你我(wo)都是胸怀大志的英雄(xiong)豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结(jie),你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
(想必)妻子此时正站在高(gao)楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
注释
[4]才为世出:语出苏武《报李陵书》:“每念足下才为世生,器为时出。”此喻陈才能杰出于当世。
闹:喧哗
14.抱关者:守门小吏。
四国:指齐、卫、晋、鲁。
31.鹳鹤:水鸟名,似鹤而顶不红,颈和嘴都比鹤长。
①兔园:本是汉梁孝王的园名,这里借指扬州的林园。
75.謇:发语词。