译文
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡(hu)笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面(mian)酒旗斜挂。空倚楼纵目(mu)远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯(ya)。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入(ru)的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
注释
恭己:语出《论语》,恭谨而律己,是形容君王治理天下的词句。
5.将:准备。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。
③刬(chǎn):同“铲”。
⑥六曲句:六曲屏山,曲折之屏风。因屏风曲折若重山叠嶂,或谓屏风上绘有山水图画等,故称“屏山”。此处代指家园。这句是说,故乡那么遥远,只有在梦中才能见到她。