译文
陶潜隐居避开尘世的纷争,
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇(pian)。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
先生(指(zhi)陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下(xia)来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色(se)的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
装满一肚子诗书,博古通今。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希(xi)望随着月光流去照耀着您。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
注释
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。
21.明:天亮。晦:夜晚。
35.君子:即上文的“士大夫之族”。
⑸为客:作客他乡。五更:特指第五更的时候。即天将明时。南朝陈伏知道《从军五更转》诗之五:“五更催送筹,晓色映山头。”
⑴梓州:《唐诗正音》作“东川”。梓州是隋唐州名,治所在今四川三台。李使君:李叔明,先任东川节度使、遂州刺史,后移镇梓州。