译文
哪里有长(chang)达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨(yu)翠色更深。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
千万条柳丝迎着(zhuo)风(feng)雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
其二
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
打出泥弹,追捕猎物。
王侯们的责备定当服从,
该离终须要离开,离开这里又如何能待下(xia)去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
魂啊不要前去!
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接(jie),欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安(an)康。真是上有天堂下有苏杭。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
注释
26.相鸣:互相和鸣,互相鸣叫。
12、揆(kuí):推理揣度。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
②湍濑(tuúnlài团赖):水流沙石之上叫作湍,也叫濑。这句话的实际意思即指大水在沙石的河滩上流着。
(41)腾文:指露水在阳光下反射出绚烂的色彩。
①木叶:树叶。
⑺阙事:指错失。
132.父:舜的父亲瞽叟,溺爱后妻之子象,三人合伙多次谋害舜。舜闵在家,父何以鳏(guān),是说舜在成家问题上忧愁,他父亲为什么老让他独身?