译文
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声(sheng)音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性(xing)跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了(liao)。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水(shui)流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒(jiu)宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
洞庭湖(hu)水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
注释
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
⑷莘(申):尾巴长的样子。
⑵祭秩:祭祀仪礼的等级次序。三公:周朝的太师、太傅、太保称三公,以示尊崇,后来用作朝廷最高官位的通称。皆:一作“比”。
⑤四运:指四季。
(32)无:语助词,无义。
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。