译文
我(wo)远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连(lian)。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘(niang)跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗(zong)开元三年,我还年幼(you),记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师(shi)徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
经常涉足偏僻(pi)村落,拨开草丛相互来往。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及(ji)解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
注释
③双翠鸟:即翡翠鸟,雄为翡,雌为翠,毛色华丽多彩。
帝里:京都。
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。
21、毕:全部,都
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
语:告诉。