译文
保存好官帽不(bu)要遭(zao)污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
为何时俗是那么的工巧啊?
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲(xi)。他立誓要洗雪历代(dai)圣王的耻辱,坐镇皇(huang)宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥(hui)戈退日,胆敢反叛作乱。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹(yi)立曙空。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远(yuan)飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
注释
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
⒇杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,哪得不叹?哪得不仰天而叹以至泪流满面呢?
③丹灶:道家炼丹的炉灶。
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
④曷:同“盍”,何不。饮食(yìn sì 印四):喝酒吃饭。一说满足情爱之欲。
仰视浮云白:对富贵不屑一顾,视若浮云。《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”