译文
我漫步山中,溪水清清,直见水底的(de)石块,游鱼(yu)(yu)来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风(feng)景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙(miao)的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承(cheng)他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
京城里有个擅长表演《口技》林嗣环 古诗的人。一天正赶上有一家人宴请宾客,在客厅的东北角,安放了一座八尺高的屏风,表演《口技》林嗣环 古诗的艺人坐在屏风里面,里面只放了一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。客人们围绕着屏风而坐。一会儿,只听见屏风里面醒木一拍,全场静悄悄的,没有人敢大声说话。
如今取出(chu),给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
注释
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
⑴霁(jì):雨后或雪后转晴。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。
8.嗜:喜好。
⑤盛年:壮年。
猥:鄙贱。自谦之词。
尽:凋零。