译文
情郎一去如流水,她却(que)半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的(de)(de)云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是(shi)一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
她们的歌(ge)声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
我说:“为什么这样呢?有鼻那地方的象祠,唐朝人曾经把它毁掉了(liao)。象的为人,作为儿子就不孝,作为弟弟就傲慢。对象的祭祀,在唐朝就受斥责,可是还存留到现在;他的祠庙在有鼻被拆毁,可是在这里却还兴旺。为什么这样呢?”我懂得了!君子爱这个人,便推广到爱他屋上的乌鸦,更何况是对于圣人的弟弟呢!既然这样,那么兴建祠庙是为了舜,不是为了象啊!我猜想象的死去,大概是在舜用干舞羽舞感化了苗族之后么?如果不是这样,那么古代凶暴乖戾的人难道还少吗?可是象的祠庙却独独能传到今世。我从这里能够看到舜的品德的高尚,进入人心的深度,和德泽流传的辽远长久。象的凶暴,在开始是这样的,又怎见得他后来不被舜感化呢?瞽瞍也能听从,那么他已经被舜感化成为慈祥的父亲了;如果象还不尊敬兄长,就不能够说是全家和睦了。他上进向善,就不至于仍是恶;不走上邪路,就说明一定会向善。象已经被舜感化了,确实是这样啊!孟子说:“天子派官吏治理(li)他的国家,象不能有所作为呢!”这大概是舜爱象爱得深,并且考虑得仔细,所以用来扶持辅导他的办法就很周到呢。从这里能够看到象被舜感化了,所以能够任用贤人,安稳地保有他的位子,把恩泽施给百姓,因此死了以后,人们怀念他啊。诸侯的卿,由天子任命,是周代的制度;这也许是仿效舜封象的办法吧!我因此有理由相信:人的本性是善良的,天下没有不能够感化的人。既然这样,那么唐朝人拆毁象的祠庙,是根据象开始的行为;现在苗民祭祀他,是信奉象后来的表现。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
已不知不觉地快要到清明。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
17.货:卖,出售。
91、修姱(kuā):洁净而美好。
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。
⑧偶似:有时好像。
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。
〔71〕却坐:退回到原处。
[12]去就:指陈伯之弃梁投降北魏事。
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。
(16)当 流:对着流水。赤足踏涧石:是说对着流水就打起赤脚,踏着涧中石头淌水而过。