译文
雨滴自己滴到台(tai)阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
感受(shou)到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般(ban)的朋友。
忆起前年春天分别,共曾相(xiang)语已含悲辛。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
我愿这(zhe)河水化做平(ping)整的良田,永远让拉船人不(bu)再嗟地怨天。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
走入相思(si)之门,知道相思之苦。
注释
过秦楼:词牌名。调见《岳府雅词》,作者李甲。因词中有“曾过秦楼”句,遂取以为名。109字,前11句5平,后11句4平后1、2、4、5、9句是领字格。据《词谱》考证,周邦彦《片玉词》,后人把他的《选官子》词刻作《过秦楼》,各谱遂名周词《选官子》为仄韵《过秦楼》。但两体不一,不能将《过秦楼》调另分仄体韵。苏武慢:又名《选官子》、《选冠子》、《惜余春慢》、《仄韵过秦楼》。
堪:可以,能够。
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。
⑷投杖:扔掉拐杖。
逶迤:蜿蜒不绝的样子。
5﹑候虫:随季节而生或发鸣声的昆虫,如秋天的蟋蟀等。黄庭坚《胡宗元诗集序》说:“候虫之声,则末世诗人之言似之。”
(18)廉悍:方正、廉洁和坚毅有骨气。
⒃绕朝:战国时秦国大夫。