译文
临当出发心怀惆怅,行进(jin)途中不时停驻。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人(ren)(ren)爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
离开家乡后客宿在并州这(zhe)个地方已经有(you)十年,我回归的心日(ri)日夜夜在思念着故乡咸阳。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却(que)从广州寄来了信。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
注释
⑴处士:指隐居林泉不入仕的人。
(8)附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
②疏疏:稀疏。
(2)焉托乘:以什么作为寄托、乘载的工具。