译文
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来(lai)时,夕阳正斜照着深深的庭院。
当初,张衡写作(zuo)《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之(zhi)初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
谁能想到此中缘故,全因这两(liang)个哥哥让贤于弟弟?
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗(cu)鄙。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
我并不难(nan)于与你别离啊,只是伤心你的反反复(fu)复。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
注释
③归梦二句:言家乡远隔狼河,归梦不成。纵然做得归梦,河声彻夜,又把梦搅醒。狼河:白狼河,即今大凌河,在辽宁省西部。
⑥行云归楚峡:宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此后文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。
14.分曹:分对。两人一对为曹。
⑷不解:不懂得。
248、厥(jué):其。
②振:振荡;回荡。说明牧童的歌声嘹亮。
恢弘:这里是动词,形作动,意思是发扬扩大。也作“恢宏”。恢:大。弘:大、宽。