译文
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐(le)陶然。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编(bian)写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了(liao)跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左(zuo)手挽弓,右手发箭,只一箭就把(ba)双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼(yu)烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游(you)玩!
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
注释
⑶谢将军:东晋谢尚,今河南太康县人,官镇西将军,镇守牛渚时,秋夜泛舟赏月,适袁宏在运租船中诵己作《咏史》诗,音辞都很好,遂大加赞赏,邀其前来,谈到天明。袁从此名声大振,后官至东阳太守。
②拾翠:拾,拾取。翠,翡翠鸟的羽毛。指古代妇女出游时的嬉戏。
⑾顾返:还返,回家。顾,返也。反,同返。
(38)比于:同,相比。
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。