译文
楚南一带春天的征候来得早,
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
以前屯兵(bing)于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
孤苦的老臣曾经(jing)留下悔恨的泪水,不孝的子(zi)孙也终会因为自(zi)己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
都说春江景(jing)物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
为寻幽静(jing),半夜上四明山,
注释
明诏大号:公开宣告,大声疾呼。明,公开。诏,告诉,一般指上告下。号,疾呼,喊叫。
2、盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
(38)彭祖:传说中尧的臣子,名铿,封于彭,活了约八百岁。乃今:而今。以,凭。特,独。闻,闻名于世。
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
⑦草木长:草木丛生。长,生长
⒀禋祀︰祭天神之礼。