译文
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去(qu),功名(ming)应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安(an)守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
洪水如渊深不见底,怎样(yang)才能将它填平?
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
走入相思之门,知道相思之苦。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
来往的过客不要问(wen)从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
注释
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。
(17)眷眷(juàn):形容念念不忘。
(43)比:并,列。
⑺古庙:即张、许公庙。仪容:指张、许两人的塑像。
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。
20、过:罪过