译文
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
两(liang)只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功(gong)名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增(zeng)离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂(ji)寞地度过剩下的岁月。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
中年(nian)以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具(ju),此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
有一天能够功成名就,提名麒(qi)麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
注释
和畅,缓和。
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
⑶几许:犹言多少。
⑸青冥:青而暗昧的样子。
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
黄龙:古城名,即龙城。故址在今辽宁朝阳。
咎:过失,罪。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。