译文
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定(ding)。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
回来吧,不能够耽搁得太久!
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而(er)称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲(zhong)推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要(yao)能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸(xiong),现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
注释
(47)蛾眉:喻美女,此指圆圆。
绝:渡过。
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。
道谋:·过路人的意见。《诗经·小旻》:“如彼筑室于道谋,用是不溃于成。”
江村:指成都浣花溪边的草堂。