译文
抒发内心的(de)怀乡(xiang)之情最好不要登上越王台,因为登高望远(yuan)只会使内心的思乡情结更加无法排解。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开(kai)。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再(zai)地向我告诫。
这一切的一切,都将近结束了……
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼(lou),想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生(sheng)不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
注释
13、二八:十六日。鲍照《玩月城西门廨中》:“三五二八时,千里与君同。”
⑸眉头鬓上: 指眉头上的愁思鬓上的白发。
⑾诚能:指确实有才能的人。《荀子·王霸》:“人主胡不广焉,无恤亲疏,无偏贵贱,唯诚能之求?”
⑶罗帷:丝制帷幔。战国楚宋玉《风赋》:“跻于罗帷,经于洞房。”
61、当关:守门的差役。不置:不已。
元戎:军事元帅。
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。