译文
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上(shang)的花瓣(ban)纷纷飘落,却还尚未形成树阴(yin)。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己(ji)被红绳拴上去见楚王。
午睡醒来,满耳都(du)是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
注释
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。
(8)畴:农田。衍:延展。
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
(17)自克:自我约束。克,克制,约束。
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。
②莫徭:湖南的一个少数民族。《隋书·地理志下》记载,莫徭善于射猎,因其先祖有功,常免征役。刘禹锡有《连州腊日观莫徭猎西山》诗。鸣:弓开有声。桑弓:桑木作的弓。