译文
黎明(ming)时分从那长安出发,傍晚已经越过陇(long)山之颠;
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的(de)一生(sheng)就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相(xiang)隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让(rang)它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
哪里知道远在千里之外,
精力才华(hua)已竭,便当撩衣退隐。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
注释
逸:隐遁。
(13)滔:通“慆”,放纵不法。
飞鸿:指鸿雁。
②火:即二十八宿中的心宿,又叫商星,是一颗恒星。觌(dí)见:见。此指夏历十月,心宿早见于东方。
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。