译文
先帝知道我做事小心(xin)谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲(chan)除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴(xing)革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修(xiu)磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
八月的萧关道气爽秋高。
砍柴之人对我言道:“皆已故去(qu)并无存余。”
听,细南又在散打西厅的窗棂,
卞(bian)和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
注释
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。
⑴终南山:秦岭著名的山峰,在今陕西省西安市南。
⒁聊持:且持。星文:指剑上所嵌的七星文。
⑴鄂(è)州:在今湖北省武汉、黄石一带。南楼:在武昌蛇山顶。
⑵连:连接。
⑾尤:特异的、突出的。